16 Apr 2014

ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ေဒၚစုလို ၀တ္စားဆင္ယင္သင့္သည္ဟု ေျပာဆိုလိုက္သည့္ ေရာခ္ကာၾကီး ေဇာ္၀င္းထဋ္

ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ဝတ္စားဆင္ယင္မႈကုိ အႀကံေပးေျပာဆုိေနသည့္ ေဇာ္ဝင္းထြဋ္။ ဓာတ္ပံု - ၿဖိဳးမမေမာင္


ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေနျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၀တ္စားဆင္ယင္ေနသည့္ ျမန္မာဆန္ဆန္ ၀တ္စားဆင္ယင္မႈပံုစံ မ်ိဴးးကဲ့သို႔ ၀တ္ဆင္သင့္သည္ဟု ေရာ့ခ္ဂီတ သီဆိုမႈမ်ားကို ႏွစ္ေပါင္းၾကာရွည္စြာ ျဖတ္သန္းေနေသာ ေဇာ္၀င္းထြဋ္က ဧၿပီ ၁၅ရက္တြင္ ျမိဳင္ေဟ၀န္ပန္းျခံ သၾကၤန္ေဖ်ာ္ေျဖေရး၌ မဇိၥိ်မသို႔ ေျပာၾကားလိုက္သည္။


"ျမန္မာမိန္းကေလးေတြ ၀တ္စား ဆင္ယင္မႈေတြကို အခုေခတ္မွာ ေတြ႔ေနရတာက အမ်ိဳးသားနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးေျပာင္းျပန္ေတြျဖစ္ေနၾကတာ။အမ်ိဳးသားေတြက လံုျခံဳမႈ႐ိွၿပီး အမ်ိဳးသမီး တခ်ိ႕ကေတာ့ ေခတ္ဆန္တဲ့ အ၀တ္အစားမ်ိဳးေတြ ၀တ္ဆင္လာၾကတာကို ေတြ႔ေနရလို႔ ပါပဲ။

အေနာက္တိုင္းက ၀တ္ဆင္ၾကတဲ့ အတိုအျပတ္ေတြကို အတုယူ ၀တ္ဆင္လာၾကတာ မ်ားလာတယ္။ ျမန္မာ လူမ်ိဳးေတြရဲ့ ရိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈကို ထိန္းသိမ္းသင့္တယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက သူတို႔ရဲ့ ယဥ္ေက်းမႈအရ ၀တ္ဆင္ၾကေပမယ့္ ကိုယ္ေတြအေနနဲ႔ကေတာ့ အတု မယူသင့္ဘူး။ "ဟု ၄င္းက ေျပာသည္။

ျမန္မာကို ကမၻာက ယဥ္ေက်းသည့္ ႏိုင္ငံ အျဖစ္သတ္မွတ္ထားျခင္းေၾကာင့္ ယခုလို အေနာက္တိုင္းက ၀တ္စားဆင္ယင္မႈကို အတုယူ ၀တ္ဆင္ၾကသည့္ သ႐ုပ္ပ်က္ ၀တ္စားဆင္ယင္မႈမ်ိဳး မ၀တ္သင့္ဟု ၄င္းက ဆိုသည္။ ကမၻာ့ႏိုင္ငံမ်ားက သိၾကသည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၀တ္စားဆင္ယင္မႈမ်ိဳးသည္ ျမန္မာ့ ႐ိုးရာ ၀တ္စားဆင္ယင္မႈမ်ိဳး ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ျမန္မာတို႔အတြက္ ဂုဏ္ယူစရာ တစ္ခုအျဖစ္ တည္႐ိွေနသည္ဟု ေျပာသည္။ ကမၻာ့ ႏိုင္ငံမ်ားသည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံကို ယဥ္ေက်းသည့္ ႏိုင္ငံံအျဖစ္သိၾကသည့္အတြက္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ၀တ္စားဆင္ယင္မႈကိုအစဥ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုေတာ္ ေဇာ္၀င္းထြဋ္သည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၏ ေရာခ့္ဂီတ အႏုပညာနယ္ပယ္တြင္ ႏွစ္ေပါင္းၾကာျမင့္စြာ ျဖတ္သန္းခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ယေန႔ခ်ိန္အထိ ေအာင္ျမင္လ်က္႐ိွသူျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ရိႈးပြဲ ေပါင္းမ်ားစြာကို သီဆို ေဖ်ာ္ေျဖခဲ့သူျဖစ္ကာ စီးရီးမ်ားစြာကိုလည္း ထြက္႐ိွခဲ့သူျဖစ္သည္။

အဆိုေတာ္ ေဇာ္၀င္းထြဋ္သည္ ၄င္း၏ ယခုေနာက္ပိုင္းဂီတျဖတ္သန္းမႈ တြင္ မ်ိဳးဆက္သစ္အႏုပညာရွင္မ်ားစြာကို လက္တြဲကာ စင္ျမင့္ထက္သို႔ တင္ေပးေနသူတစ္ဦးျဖစ္သည္။

Mizzima



က်မ ဘာေၾကာင့္ Burma လို႔ သံုးႏွဳန္းရသလဲဆိုတာ.....


Tun Wai

က်မဘာေၾကာင့္ Burma လို႕ သံုးရသလဲဆိုတာကို ဒီေနရာမွာ ရွင္းဖုိ႔လိုလာပါတယ္ ။ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကလည္း ဒီအေၾကာင္း က်မကို ေမးၾကတယ္ေလ ။

၁၉၄၈ မွာ လြတ္လပ္ေရးရလာေတာ႕ က်မတို႕ႏိုင္ငံကို Burma လုိ႔သိၾကပါတယ္ ။ ျမန္မာ့ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီ ( BSP ) လက္ထက္ ၁၉၇၀ နဲ႕ ၁၉၈၀ ႏွစ္မ်ား ကာလအတြင္းလုိ႔ထင္ပါတယ္ ..........ႏွစ္အတိအက်ကိုေတာ႕ က်မ သိပ္မမွတ္မိပါဘူး.........ဒီလုိ မမွတ္မိတာကဘဲ ဒီကိစၥကို က်မ သိပ္ၿပီး ေရးၾကီးခြင္က်ယ္ လုပ္မေနဘူး ဆိုတာ ျပေနတယ္လုိ႔ ေျပာရမွာပါ ဘဲ ။
အဲဒီႏွစ္ေတြ အတြင္းမွာထိလည္း က်မတုိ႕ဟာ Burma ဆိုတဲ့နာမည္နဲ႕ ဆက္ရပ္တည္ခဲ့ပါတယ္ ။

ဒါေပမယ္႕ ၁၉၈၈ စစ္အစိုးရ တက္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း ........တစ္ေန႕လည္းက်ေရာ သတင္းစာေတြမွာ ေၾကျငာလိုက္ပါတယ္ ။ အဲဒီေန႔ အဲဒီရက္က စၿပီး က်မတို႔ ႏိုင္ငံကို ႏိုင္ငံတကာမွာ Myanmar လို႔ ေခၚရမယ္ လုိ႔ ပါ ။ Burma လုိ႔မေခၚရေတာ့ပါဘူး တဲ့ ။ က်မ သိသေလာက္ေတာ႕ ေၾကျငာခ်က္က အစိုးရပိုင္ေရဒီယိုေတြမွာေတာ့ မပါဘူးလုိ႔ သိရပါတယ္ ။
ဒီလုိ နာမည္ေျပာင္းမွဳအတြက္ တရား၀င္ထုတ္ျပန္ရွင္းျပခ်က္မွာ ေျပာတာက Burma ဆိုတာ ကိုလိုနီေတြ ထြင္ခဲ့တဲ့ နာမည္ျဖစ္တာေၾကာင့္လုိ႔ဆိုပါတယ္ ။ Myanmar ဆိုတာေတာ့ က်မတို႔က က်မတုိ႕ႏိုင္ငံကို ေခၚတဲ့ မူရင္းနာမည္လုိ႔ ဆိုပါတယ္ ။

ဒါဟာ မဟုတ္ပါဘူး ။ က်မ အေစာပိုင္းတုန္းက ေျပာခဲ့သလုိဘဲ Burma ဆိုတာ တိုင္းရင္းသားအမ်ားၾကီး ပါ၀င္တဲ့ ႏိုင္ငံပါ ။ ဗမာ ( Burmese ) ဆိုတာ အဲဒီအမ်ားၾကီးထဲက တိုင္းရင္းသားတစ္မ်ိဳးသာ ျဖစ္ပါတယ္ ။ ဗမာဆိုတာကို စာေတြ ေပေတြထဲမွာ ေရးရင္ Myanmar လုိ႔ ေရးတတ္ၾကပါတယ္ ။ ဒီေတာ့ Myanmar ဆိုတာ Burmese လို႔ ေခၚတဲ့လူဦးေရအမ်ားဆံုးတိုင္းရင္းသား တစ္ရပ္ရဲ႕ Literary Name သာ ျဖစ္ပါတယ္ ။ က်မက ဗမာပါ ....သို႔မဟုတ္ ျမန္မာပါ ။ က်မ ဗမာစကားေျပာရင္ က်မတို႔ကို က်မတို႕ Burmese လုိ႔ဘယ္ေတာ႕မွ မရည္ညႊန္းဘဲ Myanmar လုိ႔သာ ရည္ညႊန္းေျပာဆိုပါတယ္ ။

ဒီလုိဘဲ လူၾကီးမင္းတို႔လည္း အဂၤလိပ္စကားေျပာရင္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ရည္ညြန္းေျပာဆိုၾကတဲ့အခါ ဂ်ာမန္ ( German ) လုိ႕ ရည္ညြန္းၾကရပါတယ္ ။ ဒြိဳက္ရွ္ Deutsch လုိ႕ မရည္ညႊန္းၾကပါဘူး ။ ဒါလံုး၀ကို သဘာ၀က်ပါတယ္ ။ ျပင္သစ္ေတြဆိုရင္လည္း အဂၤလိပ္လုိေျပာၾကရင္ သူတုိ႔ကိုသူတုိ႕ French လုိ႕ ေျပာၾကပါတယ္......Français လို႔မေျပာၾကပါဘူး ။ ဒီလုိဘဲ က်မလည္း အဂၤလိပ္လုိေျပာရင္ က်မတို႕ႏိုင္ငံကို Burma လုိ႔ရည္ညႊန္းေျပာဆိုေလ့ရွိပါတယ္ ။

ဒါေပမယ့္ Myanmar ဆိုတဲ့နာမည္ကို က်မ ကန္႔ကြက္ရတဲ့ အဓိက အေၾကာင္းရင္းကေတာ႕ ျပည္သူ႕ဆႏၵ ဘယ္လုိရွိသလဲ ဆိုတာ မေမးဘဲ အတင္းအက်ပ္ ေျပာင္းခ့ဲလုိ႔ပါဘဲ ။ တနည္းေျပာရရင္ လံုး၀ ဒီမိုကေရစီမက်တဲ့နည္းနဲ႔ ေပးခဲ့တဲ့ နာမည္မို႔လုိ႔ပါဘဲ ။ က်မတုိ႔ကို ဒီနာမည္နဲ႔ ကမၻာက သိရမယ္ ဆိုၿပီး အာဏာလက္၀ယ္ရွိသူေတြက ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာပါ ။ ဒါေၾကာင့္ က်မက က်မတုိ႕ႏိုင္ငံကို Burma လုိ႔ဆက္လက္ရည္ညြန္းေျပာဆိုတာ ျဖစ္ပါတယ္ ။

ဒါေပမယ့္ ဒီမုိကေရစီကို ယံုၾကည္သူတစ္ေယာက္အေနနဲ႕ ေျပာရရင္ Burma လုိ႔ ေခၚမလား ၊ Myanmar လို႕ေခၚမလားဆိုတာ လူၾကီးမင္းတို႔အေနနဲ႕ မိမိဘာသာ ဆံုးျဖတ္လုိ႔ ရပါတယ္ ။

က်မအတြက္ေတာ့ ႏွစ္ခုလံုးကို လက္ခံလုိ႔ရပါတယ္ .......ကိုယ့္ဆႏၵအတိုင္း လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေခၚမယ္ ၊ တစ္စံုတစ္ေယာက္က ဒီနာမည္ကို ေခၚရမယ္ လုိ႔အတင္းအၾကပ္ခိုင္းလို႔ ေခၚရတာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး ဆိုရင္ေပါ႕ေလ ။

 
Spring Flowers
မွ

ျပန္လည္မွ်ေဝပါသည္။